20 August 2012
Neighms
I love to read fantasy. I love science fiction. I hate trying to figure out how to pronounce the thirteen letter, twelve syllable neighm. I used to joke with my family that I was going to have a son whose name I spelled S-A-M but it would actually be pronounced Bob. While it makes it seem more exotic to have a new unique name, you don’t want to hang up your readers. You may argue that they won’t be reading the book aloud, but even when reading silently to yourself, a new word, or confusing name will cause a break in the reading. One or two unique names isn’t bad (think Hermione, Ron, Harry). If you have magical terms or places, then keeping the names simple may be the best bet. Spelling the names in different ways is a good option, but you don’t want to get too extreme. Creating new names that are only one or two syllables are safe. Just make sure that you don’t go overboard and lose readers because they can’t even begin to picture Xirchezsith.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Gesundheit. So true! I hate it when books have weird names. It make for very awkward conversations. (Especially when having a book signed. "I really love Kieren he was my favorite character..." "It's Ky-ren..." Wow, awkward!
ReplyDeleteI like how Tracy Hickman treats those situations. I remember listening to him talk at LTUE. Whenever people ask him how to pronounce a name he asks them how they think it should be pronounced. However the fan says it, Tracy says "That's right."
Delete